[翻译] 10个另类都市摄影网站

无聊时去逛了逛译言,随便翻译篇东西练练手。嗯,自己英文很烂了,这种介绍性的东西也没什么可翻译的,只是其中几个网站看起来还不错,看了几眼,如果春节想拍东西的话,仿佛能有些借鉴。

原文,译文发布

---------------------------------------

人们谈到都市摄影时会想到什么都市摄影并不总是意味着漂亮的加框公园照片和摩天大楼。一些最好的都市照片,拍下的可能是怪异、颠覆、甚至非法的题材。以下是十个这方面的网站,任何喜爱都市摄影的人,推荐收藏。

Non-Photography

Non-Photography(非摄影) - 规则街摄影什么是非摄影? 某种意义上,它是一种反摄影,无规则的街拍避免严谨的定义,风格多样印象深刻。Nitsa 最喜欢的街头照片 在经典的拍摄手法之外,展示了各种其它可能。

SleepyCity

Sleepy City(沉睡之城) - 废墟摄影:一些论坛,博客和其它网站致力于城市探索。隧道、废弃的建筑物、和禁止入内的城市非人类居住地区....网站有一个很大的标签库来将城市冒险分类。

Opacity

Opacity(不透明) - 唯美的废墟:和Sleepy City一样,Opacity 也关注城市中的废弃场所。不同的是,前者收集消息,哪里可以去探险和拍照,而Opacity则着重体现这些地方的美丽。

WoosterCollective

Wooster Collective - 街头艺术摄影:很少有网站能像WoosterCollective这样频繁地收集各地街头涂鸦的消息。 艺术家和观察者们发布各种街头艺术的照片和视频,最多的还是各种合法或非法的涂鸦,并配上文字简介或背景故事。

StrictlyNoPhotography

Strictly No Photography(严禁摄影) - 被禁止的照片:用户在这里上传那些在被禁止拍照的地方拍到的照片。网站分类页面最下面有一个很好玩的目录:各种禁止拍照的招牌。

UrbanDirty

Urban Dirty(城市脏) - 免费的石头纹理:网站收集城市中各种石头表面的纹理、斑点,提供各种尺寸的照片(可作为桌面),并通过标签分类。这些东西很有趣,可以为相关的摄影师提供资源。

Dmoz

Dmoz Urban PhotographersDmoz网站提供了一些都市摄影师的链接,包括简介和blog页面。摄影师通常固定在某个地域或某种风格主题。所有链接都有简短的内容介绍。

Flickr

Flickr Urban Photography:Flickr上有不少关于城市摄影的小组,涉及各个方面: 城市的衰退废弃城市负片 (那些被忽视了的)以及城市碎片 (没有人,仅仅是建筑物)。

EpicEdits

Epic Edits Site List – 87个摄影站点:网站收集了很多摄影的blog和站点,内容从业余到专业,同时提供了网站的RSS订阅链接。

WebUrbanist

WebUrbanist - 城市艺术和文化(就是原文所在的网站):在WebUrbanist可以发现很多不知名的街头艺术家城市摄影师。如果你有什么可以推荐的或者自荐的话,和他们联系

hi

豆瓣【友邻】改版,把好友名单分成【朋友】和一般【关注】两类。算不上多么重大的改动,一些人说不习惯,却也不至于因此就弃用豆瓣,用用着也就习惯了。也有人感慨“朋友”这个词分量很重,名单里什么人能算作朋友,会不会让另一些人觉得不够朋友....很无谓的事情,如果不喜欢这种区分的话,大可以完全不设任何人为朋友。

就我个人而言,倒是喜欢这样区分开来,毕竟list有一些人,是因为彼此熟识才加进来,纯粹站在朋友的角度,好奇对方在做什么,而不是她在豆瓣读了什么值得关注的书,写了多少精彩文字。从这个角度上讲,【关注】比【朋友】更有价值。

于是我也在担心,把对方加做朋友,(至少对看过这篇blog的人来说)是不是在骂人家,u r nothing but friend....

这显然不是豆瓣的目的,没仔细看友邻的新功能,貌似只是在朋友的隐私等方面得到加强。当然不在豆瓣折腾不代表人家土。如今这种web2.0社区满天飞,刚把叽歪用起来,又发现另一个圈子的人都在饭否水木的版主青黄不接,才知道如今的小孩们都玩校内了。或许所谓的web3.0乃至4.0,就是要找到一种模式,能让各个网站的用户超越本身所在,沿着公用的协议自由交流。

--------------------

嗯,无所谓时常做出这种,仿佛可以随时踢开友情羁绊的样子。于是我也不喜欢facebook,除了极端厌恶实名外,潜意识不喜欢这种熟人交际圈,也有很大的因素。facebook我也注册了,用了真名,留了照片,但刻意地让页面上不出现fivestone的nick,和blog的地址,和这边完全分开。

很黄很暴力 网站

嗯,尽管这段时间在养病,没心思blog,试用新的图库引擎却懒懒地进度寥寥,twitter抢占blog话题乃至连Nicole怀孕Hillary死掉也都一句话了事,以及鄙视前段时间blogers不管是否有聊也要即使是为了SEO也要在blog写篇很黄很暴力的帖子的行为,但看到这个网站,还是忍不住要专门赞一下

http://hen.huang.hen.bao.li/

DNS country code: .li - Liechtenstein , 列支敦士登